18 mai 2009
Inscription consulaire (suite)
À Pékin, nous voulons tout d'abord régler cette histoire d'inscription consulaire. Trop tard pour courir à l'ambassade et peu ou prou d'illusions sur leur aide éventuel,d'autant que je leur ai déjà écrit en arrivant en Chine et que j'attends tjs leur réponse. Nous tentons la poste : un 1er guichet pour acheter l'enveloppe qui va bien, un 2eme guichet pour acheter les timbres et un dernier guichet pour l'envoi, mais là blocus, l'adresse en anglais ne convient pas. Notre seule chance est de trouver quelqu'un à l'hôtel qui pourra nous aider. Pas si simple puisqu'il y a des dizaines de sons identiques qui se calligraphient différemment. La première réceptionniste échoue. Heureusement un jeune homme qui manie indifféremment le chinois et le français parvient à trouver, dans l'annuaire chinois, les coordonnées du consulat en caractères du pays.
Publicité
Commentaires